第265章 女版哈里（4/5）

金灿本来没有打算跟在鹰国人屁股后面拾人牙慧的，不过，一想到华国新一代的年轻人受到哈里波特的影响，总觉得外国的月亮比华国圆，想想就替华国不值。

“你想要写出来的系列说话受到大家一致的欢迎，还是得写通俗易懂一些。以后把它翻译成英文也方便许多。”

徐清玄是看过哈里波特的，对于书中的那些神奇的描写，他曾要也向往过，自从后世华国的仙侠文盛行后，他才发现，相比鹰国的魔法小说，华国的仙侠小说才更有意思。

“小玄子，我还是打定主意小说以女孩子的视角当小说的线索。我想把她描写得叛逆一些，不能让大家从我的人物角色里看到哈里波特里面人物性格的影子。而且，我是定女主角和各色妖魔鬼怪之间的争斗故事。”

金灿一说完，徐清玄就理解地点了点头，说道：“你这女版哈里也不错。你这也算是去蹭那男版哈里波特的热度了吧？！”

“小玄子，也算不得什么女版哈里吧？我的小说跟哈里波特完全不一样，只是想借用一下她的名气罢了。毕竟如此风迷全球的小说，好好借鉴一下也是好的，毕竟我的《昆仑》写得再好，也只能在华国内风光无限，但是一旦到了国外，人家可看不懂我的《昆仑》。”

许多时候金灿对华语是既自豪，又担心，因为华语就传播而言，它真的是差英语许多。

“灿灿，慢慢来嘛，华国现在的国际地位还没有提高，一旦提高了，相应来学华语的外国人也会多起来，到时候就是我们华国文化传播大行其道的时候！”