第三百零四章 外商的订单不是那么好做的(求订阅)(3/5)
孙子良、洪爱国和高建军三人,都表情郑重的点了点头。
“许总!我把达尼利的图纸翻了一下。他们一共给我们了四套蓝图,但都是英文版的。肯定要经过翻译和转化才能使用!”这时,高建军皱着眉头汇报工作。
达尼利的绘图习惯和国内不一样,和一鸣公司更加不相同。
一鸣公司技术图纸的右下角,都有一个标题栏,里面把本张图纸使用的零部件名称、类型、材质、数量、图号和重量等,都标注的清清楚楚。除此之外,标题栏的上方还有各种技术要求,或者加工工艺。
而达尼利的图纸却不同,一张图纸就是一个工件图,没有标题栏。标题栏的内容另外用图纸画出来。除此之外,他们图纸中的材料型号和国内的名称不一样。若是不转化过来,怎么选择材料都是问题。
许振鸣知道这个情况,因而点了点头说:“高部长说得很有道理!关于这套中板生产线的图纸,我们有两个工作要做。一是要翻译成中文,二是要转化图纸。”
“我们公司没有这方面的人才啊,怎么办?”
“图纸转化一定要快!时间不等人。许总!我们生产部门最迟要在一个礼拜后拿到图纸,否则工期就来不及了!”
“对啊!我们还要扒图纸,做生产工艺、做原材料采购计划、做检验流程计划……等等。三个月的时间有点紧张。”
“不紧张,老外会把生产任务给我们公司?”
这时,孙子良等人根据实际情况,提出好多问题。
其实就是一个问题,时间不够有。
看了看他们的眼神,许振鸣却没有拿主意。他精通外语,来搞翻译图纸、转化图纸肯定没问题。但一来时间来不及,二来什么是都让老板干完了,还要这么多人来干嘛?
想到这,他伸出食指在会议桌上敲了敲:“你们有什么好办法?”
“我认识南安钢铁集团公司设计院的马院长,准备让他派一些工程师来帮忙!”
本章未完,下一页继续