第247章 锁可以解开的窝(3/5)
…………
清晨,京早川高中教室外的走廊上。
“喂,你知道那件事吗?”
“什么事?”
“几天前晚上,旧体育仓库传来尖叫声那件事。”
“别说这种话啊,有谁会在晚上去特地体育仓库尖叫啊。”
“所以说啊,听说好像不是普通人的叫声来的,那声音……很可怕渗人呢。”
“你不会是要说,那不是人的尖叫,是有什么幽灵之类的吧?”
“真的啊,听说是有同学听到巡逻的门卫给校长汇报时听到的,说是门卫的表情很是惊恐来着,你看今天门卫不是换了一个吗?”
“哈哈哈,别说了,这话说出来,你自己都不信吧?”
“话事这么说,不过听说传得挺广的……”
“咦,那不是阴沉鬼水川吗?”
“啊啊,听说紗穂跟他搭话都爱理不理,真是不识好歹!”
说着的同时,还盯着远处走过来的一名高中生。
然而,那名高中生,也就是水川尾,没有丝毫搭理的心思,在他们面前走过。
“还是一如既往的阴沉呢,真是恶心。”
见到丝毫不搭理自己,感觉很不爽的路人继续使用语言暴力。
‘多大人了,还给别人取外号,不愧是日本吗……’
水川尾心里不禁嘀咕,又轻微地呵了一声,感觉自己被逗乐了。
日文的“世间”和中文一模一样,不过在日本的“世间”则表明得很具体。
指人自身所属的社会群体,如职场、邻里、同学、同乡、球队、同好等。
再细分,还有上级与下级、先辈与晚辈、同乡与外乡等等结构。
在这么多大大小小的圈里,日本人自然修炼得一身察言观色、谦逊有礼的好本领,轻易不会成为那个不会“读空气”的人。
在日本人心目中,“世间”是一堵无形的牢不可摧的墙,不可僭越雷池半步。
日常生活中,每个日本人都害怕被挤出“世间”,所以要像演能剧一样戴上面具。
本章未完,下一页继续