第三百四十三章 情绪(2/5)
...
收音的话筒里,清楚地记录着这个一声的“牛pi”,但是打字幕的时候肯定就变成了“牛皮”。可就是这个小变动,让袁泉和黄耀商量了好一阵才想出来。
不光是这个,关于方言“言子儿”使用的多少,剧组也是仔细探讨过了的。
因此演员的台词,也分外顺口:
“我早就想换她了!我不光换她,我还想换房子!我换个带电梯的。”
“你要卖肾嘛!”
“我要干一件大事,干完这个大事,我就不是我咯!我要让你看一哈,你哥哥,不是光会吹牛!”
屋子里,黄勃不由得转头看了一眼袁泉。刚才门外的言论,和他之前说过的一模一样,可就是当一个男人说着要去做一件大事,做完一切都好了...
结果往往是讽刺的。
所以袁泉的声音也立马变了,不再那么激烈,反倒带着些慌张和软弱:“你要做啥子?”
“我不讲!”
姜武的声音闷闷的,但莫名就觉得听起来他像块木头。
“做啥子!”她又变回了原来的声调,试图再次逼问。
“我不讲!你不要问了,再见!”
本章未完,下一页继续