六十 观劫避死晓阴阳，真经假译立意高（3/5）

随后姬玉露和空海老母讲了情况。

空海老母，活了千数余年，得道八百多年，又四处迁徙，见识广博，江小元还没吩咐就知道自己应该做什么。

“如此，老身就是对付尚崖子那个小辈。”

江小元点头：“老母，这里是太冥元昆功元婴篇的上半部功法，等老母功成，再给您下半部。”

空海老母接过功法，瞄了一眼，就摇头：“狗屁不通，狗屁不通。”

江小元立即就吃惊了。“老母，这篇功法有问题？”

空海老母道：“简直狗屁不通，原文书呢？这个是娃娃你翻译的？”

江小元一听就知道这个空海老母是个虫鸟文的高手，本来有些轻视，但他向来尊重有学识的人，虚心受教，不耻下问，就是他的准则。

“这本功法原本还在藏经阁中，是古虫鸟篆文写就，晦涩难懂，这是我少年时，查典寻籍，一字一句翻译来的，不知有何错漏？，还请老母指教。”

“老身哪里担得起你叫一声老母，只怕会折福运。这里看你翻的老身大概能知道是什么意思，但有些古代语法，和句式就有点僵硬，不知其意。”

“多谢老母请教，既然如此，我也就不藏着掖着了，我将原文默写出来给老母。”

空海老母摆摆手：“不必了，这种经书，因气运太独，世间只能存在一份。

你这份是错经，假经，才能存在，要是你想默写原文，只怕无从下笔，自己就忘了。不如我自己去看。”

江小元点头。