第一百三十六章 国外官司（3/5）

“天啦，这也太慢了，案子排在了两个多月之后，等得太久了。”

陈新有点着急，这事速战速决最好。

据说，国外法庭为了给双方当事人足够的时间准备申诉材料，往往都会给出绰绰有余的时间。

另外，还有一个比较人性化的方面，对于母语为非英语国家的申请人，法庭免费英文翻译服务。

由于怕庭上有很多法律专业术语听不懂，为以防万一，陈新申请了翻译服务。

毕竟没有经历过任何官司，哪怕是在国内，陈新对所有的一切一头雾水，不得不亲自跑到法庭咨询处，向专业人士咨询意见。

咨询处工作人员告诉陈新，“既然你已经完成了网上申请，有了案件编号，接下来，就是做好准备工作，准备开庭。记住，所有法庭所用材料，必须找专业、有资质认证的三级以上的职业翻译员翻译成英文，并同时尽快将法庭所用到的材料，邮件快递给对方。”

听完工作人员的意见，陈新又马不停蹄找朋友联系了职业翻译，将合同等相关文件发电子版给对方，要求对方一个星期之内完成所有翻译工作。

完成文件翻译后，陈新又按照工作人员的指示，将自己法庭将要用到的文件，到邮局特快专递给对方。特意要求，一定要对方当场签字验收。

等确认对方收到法庭文件及自己的申诉申请后，陈新又抱着求和的心态，再次打电话告知对方，希望能当面面谈一次。

毕竟，法庭调解只是手段，如果能通过和平协商要回该退的钱，法庭申诉在截止日期前，分分钟是可以撤诉的。

再次来到这家公司，陈新感慨万千，祈祷和平谈判能够成功，双方不用对簿公堂。

珍妮出来接待了陈新。

首先就问：“怎么，想通了，要继续接受我们的服务吗？”

珍妮以为陈新已经妥协，会继续接受她那根本谈不上服务的服务。

“珍妮，想必你已经收到我的申诉材料了。我今天过来，是想最后再努力一次，希望你能自愿退回我的钱，我们也不必上法庭了。”

珍妮听了勃然大怒，指着陈新的鼻子骂：

“helen，你搞搞清楚，我已经说过，退钱，不可能，继续接受服务，没问题。另外，你别忘了，我对你的个人信息了如指掌，比如住哪里，姓名年龄等，小心一点，别走火哦。”

“我的天，这是赤裸裸的威胁吗？如果我坚决要退钱，她是打算将我怎么办？”

陈新听了更加怒不可遏，但努力控制着自己的情绪。

珍妮太不了解陈新了，她是一个绝对不可能向恶势力低头的人，更别说，道理还在自己这边。

“行，既然如此，我想我接下来要说的话，也比较多余，咱们还是法庭上见吧。”

陈新冷静说完，就迈开步子，头也不回离开了这家公司。

陈新知道，珍妮想故意激怒自己，说出什么不该说的话，做出一些过激举动，然后，她拍照录音，拿来作为对付自己的证据。

所以，越是这种剑拔弩张的情况下，陈新越告诉自己要冷静，千万不能让对方抓住什么把柄，作为法庭攻击自己的武器。

回家后，陈新打电话给外国友人，问：“接下来，我该怎么办呢？资料我是都准备好了，可是我从来没有上过法庭，该怎么说怎么做，一点都不知道啊。”

这个外国友人，就是陈新的一段异国之恋，最终，因为文化的差异，不得不分手了，后面再来细说吧。

“这样吧，你把申诉材料给我，我拿去给我律师看看，提点法律建议。我律师是意大利裔的知名律师，已经执业40余年，经验非常丰富。”

“是吗？那太谢谢你了。这样吧，你帮我赢了官司，我会相应付你酬劳的。”

一个星期后，外国友人打电话陈新：“我们抽时间见个面吧，跟你说说法庭上要如何为自己申诉的事情。”

“好啊，太好了，终于有个内行能指导我了。”

陈新高兴地前往公园，跟朋友见了面。

在公园的长椅上，外国友人对陈新说：“陈新，我律师看了那份合同，他说你怎么这么傻，这样的合同也能签。严格来说，这种合同根本不能称为合同，就是蒙骗人的文字游戏而已，也是一份极其不合规的合同。”

友人一上来，就责备了陈新一通，说得陈新面红耳赤，低声嘟囔：

“没办法，人间丑恶经历太少，所以着了人家的道。”

接着，友人正色道：“你这份申诉表，虽然罗列了6个方面，但是我律师说，思路不够清晰，你这样，分成三个大的方面，依次将你这6个点放进去，这样法官一听，就知道你分别陈述了几个方面的问题。”

“哇，你律师朋友果然高明，不愧是老江湖啊。”