第四十二章 康沃尔郡矿场（3/5）

他猛烈地咳嗽了一声，低下头朝垃圾桶里吐出了什么，才喘息着开口：“像你们这样好心肠的人不多了，大多数人都不会对自己的远房亲戚上多少心——尤其还是落魄的远房亲戚。呵！世上总是充满了势利眼……”

办事员又嘟哝着骂了几句，不知道是同情于勒，还是在为自己打抱不平。

他拿着一支快要不出水的笔断断续续签好了批准书，中途还用力甩了好几次，才将皱巴巴的纸条递给巴赫：“拿着它，去镇上的医院领于勒——当然是死的，能给他一副棺材最好，没有的话，直接让人拖到公墓去，会有守墓人给他下葬的。”

办事员露出了一个残酷的笑容，他话里的意思不言自明。

没有棺材的话，怕是直接丢坑里，草草掩埋了事。

巴赫沉默了片刻，他从皮夹里摸出一张十镑的钞票，从窗口里递过去。

那个办事员眼疾手快地将薄薄地纸片攥在手里，眉开眼笑。哪怕莱恩他们走远，他还在后头大声重复地喊道：

“谢谢你，好心的先生，谢谢你啦——咳咳，谢谢——”

抵达医院的时候，莱恩还在想，那个办事员手指甲和牙齿都是黄褐色的，一看就是老烟枪。

他本想提醒这个办事员少吸一些烟，不过又觉得自己说这些话太不合时宜。

他只能全程沉默着。