第一百五十四章：中译中小能手（1/5）

还好前面的镜头能用，只需要重拍停车后的戏，李铁柱这回没再整出幺蛾子，顺利拍完，然后就轮到李铁柱的戏码了。

扔东西、骂人、打人、吐口水，被老大叫回去。

“我尼玛！”

“不对！要再嚣张一点。”

“我尼玛？”

“不行啊！你想一想欺负人的那种感觉，找找感觉。”

“欺负人不对，导演，人与人之间……”

宁石头看向徐山争：“那谁，我能骂他吗？”

徐山争：“打他都行。”<十几次了，还好不是胶片时代了。

宁石头看了看李铁柱的块头，心平气和了不少，道：“铁柱，咱们这样，我来好好给你捋一捋啊，这个角色的脉络。演不好不要紧，你没什么经验，慢慢来。这个人物吧，他看似嚣张但实际上怂得一匹，他是一个……这种人物需要突然性，他的暴躁和冲动，你要用语言和行动来体现……你要体验人物……弄清楚他的行动线索……要注意表演的连贯性和情绪的层次变化。你……明白了吗？”

李铁柱脑瓜子炸了：“啊……再换一根棒棒冰吧。”

宁石头：“……”

松竹儿全程在一旁癫笑，突然递上一根苹果味：“科科科科科科……”

宁石头：“你笑什么笑？”

松竹儿道嘬着棒棒冰：“导演，你不会真以为李铁柱听得懂你这些高深的戏剧理论吧？”

李铁柱点头。