第六百四十四章：嘤嘤怪来了哟（4/5）

男主持人说：“我现在有点担心李铁柱了，他几乎完全不懂英语……希望松竹儿是个好翻译。”

女主持人：“现在走上红毯的是法烂西摇滚乐手……哦！这是说曹操曹操到。镜头略过了这位摇滚歌手，很罕见的切到了歌手等待区，并且对准了和松竹儿有说有笑的李铁柱。”

男主持人：“我想，这个镜头的切换，足以证明李铁柱在米国乃至整个西方的人气。以前只有那些顶级欧米巨星，才有这样的待遇。”

没错，那位摇滚乐手的红毯才走到一半，镜头就切给了刚刚到来的李铁柱。

一个穿着华丽露背晚礼服的微胖女子走到了李铁柱面前：“嗨！艾恩佩拉。”

李铁柱知道对方也是来参加颁奖典礼的歌手，赶紧点头：“嗨！耐斯吐米特油。”

女子又说：“哇哦，我非常喜欢你的音乐，你知道的，我也是一名创作型歌手，所以，我特别羡慕你的多样化跨风格的创作，这很难，你做得很棒！”

李铁柱头疼：“范三克油俺的油！”

女子一脸错愕：“？？？”

松竹儿对女子说：“我想我男朋友听不懂你在说什么，所以，需要翻译吗？阿黛尔。免费的那种！”

阿黛尔自嘲的笑了，耸耸肩：“当然！我早该想到他不会英语，并且他也不认识我是谁。”

松竹儿叽叽咕咕给李铁柱介绍了眼前这位知名歌手，又把李铁柱的话翻译给阿黛尔：

“他说他脸盲，而且你又化着这么浓的妆，所以他没有认出你来。他其实是听过你的歌的，虽然不多，但很喜欢。顺便说一句，请不用感到冒犯，他是真的脸盲，有时候我见到他都要先说话，然后欣赏他脸上豁然开朗的表情变化。亦可赛艇！”

阿黛尔：“哇哦！英吹斯艇！”

三个人用两种语言聊了起来，看起来蛮融洽的。