第180章反将一军(2/5)
她几不可见地叹了口气,心想速成语言果然是行不通的。
女人听完之后,非常礼貌地向他们三人点头,看上去温柔又很有气质。
“这位是玉子。”
静奈刚用中文向他们翻译,伍漫菲就点点头,对玉子说:“玉子奶奶早上好!”
伍漫菲来扶桑之前也学了点日语,差不多就是家庭称呼和早中晚这样简单的词汇,并且练得十分纯熟。
所以一有机会,她就想在镜头前展示她为了这个综艺付出的努力。
观众永远喜欢“努力”人设。
她说完,期待玉子能露出笑容,却没想她温和的神情忽地消失,面部线条变得有些僵硬。
伍漫菲:“?”
“……啊,这个……”静奈非常尴尬,又不得不解释道:“伍老师,玉子小姐今年才四十六岁,还不到奶奶的年龄呢……”
这下,所有人都变得特别尴尬。
伍漫菲脸上的羞恼一闪而过,很快调整过来。
她立即表现出十分抱歉的模样,“对不起对不起,我说错了,我想说小姐的,但是刚刚有点紧张,说成奶奶了哈。”
玉子虽然不知道伍漫菲在说什么,但已经用日语道:“没有关系的。”
在静奈将玉子的话翻译给伍漫菲听的时候,宴清已经说了声“玉子小姐”,向她轻轻躬身。
鞠躬角度,时长,全部照最标准的扶桑礼节做的,又显出华风的优雅和特别,配上她这张明艳的脸,气质这块,实在是拿捏得死死的。
玉子的笑意,一直笑到眼睛里,她对静奈说了句话,静奈很惊讶,转头问宴清:“宴老师,玉子小姐想喊你为‘清酱’,可以吗?她说,她很少见过,像您这样美丽的女子,您的美貌程度,要超过朝日新闻的女主播呢。”
宴清受宠若惊,虽然夸赞有些浮夸,但她知道这是玉子在表达对她的喜欢,连连道谢。
裴景澜录制这个综艺,完全是奔着想和宴清炒西皮来的,根本没用心,通篇说中文,日语磕磕绊绊,存在感不强。
伍漫菲刚刚急于表现说错了话,此时还没缓解尴尬,正在生闷气。
摄影师虽然拍了两人在一旁沉默的片段,心里却很清楚,拍了也播不出去,这一段,观众肯定只想看宴清,看到他们的镜头是要打哈欠的。
进了玉子的公寓,受邀参加录制的设计师伊久美早已在里面等待,两人领三人在公寓内参观,一楼客厅还算平常,等去了其他房间,再上二楼、三楼,一行人都震惊了。
每个房间都住着流浪者,上下铺两人共用一个房间。
“玉子小姐收容流浪者已经三年了。”翻译小姐静奈对他们说:“一开始只收留一两个人,后来有了点名气,很多流浪者都会过来请求玉子收容,玉子舍弃了自己的房间,将所有房间向流浪者开放,自己住进了地下室里。”
“哇。”
本章未完,下一页继续