第241章 没有标点的离骚（4/5）

可想而知，不要说解释了，这样一句话说出来，任何人第一次听的话，绝对都是连听都别想听懂的。

简直如乱码。

因文言文，是没有逻辑性的行文方式。

文言文，还常常满篇的通假字，其实就是错字。

是的，说话的时候，还带着错字。

也就是说，编造这种文言文的人，很多是老外，华文的水平是差得一塌糊涂的，其实艮本不知道文字的本源字义，乱拼乱凑把文字凑在一起。

纯粹是依靠后世的儒人们去不断解释，才硬生生解释顺了，并解释出美来。

柳公彦亦是，一听顿时傻眼，都想了会，才明白张静涛说的是哪些句字，这还是此人背过《离骚》的结果。

若没有背过离骚的，能听懂这说的是什么才怪，若这样的文字当作语言来用，怎么个用法？

另外，让柳公彦傻眼的，必然是这《离骚》的解释。