第三百九十九章 夜雨寄北（3/5）

县郊。

一座树林旁的二层小楼。

楼里装修简单朴素，看着簇新。

二层房门口，放着一双蓝色拖鞋。

卜依依则穿着红色拖鞋在书桌前学习。

桌下，小山君趴在主人脚边半睡半醒。

她已经长到一百十公斤，被动散发的热量就能温暖房间。

正好省了取暖费。

卜依依今夜的自习内容是背诵古诗文。

自随卜一来到东华后，她就很喜欢古诗词，只是一直没能好好学习。

晚饭后，她从《从军行》的“不破楼兰终不还”开始，一路读到《登金陵凤凰台》的“长安不见使人愁”。

下一首，是李义山的《夜雨寄北》。

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

“何时你我重聚，我再告诉你今夜巴山大雨，如我情思。”

卜依依轻轻读诵翻译。

诗中言巴山大雨，窗外是柢山大雪。

少女抬头望着窗棂，怔了片刻。

直到被桌下小山君的砸吧声打断。

卜依依继续往下读。

此诗是李义山于大中五年七月至九月间，入东川节度使柳中郢幕府时，为妻子作。

但义山作此诗时，并不知道妻子王氏已殁。

她读到此处，终于支持不住。

阅读灯泛着华彩，模糊起来。