第286章、来，先吃瓜（4/5）

周凯文一脸认真的表情，说得叶开差点就信了。

信你个鬼，就是想蹭我热度，看我如今在国外的名气还行疯狂消费我为数不多的外国粉丝，这种事情叶开能答应吗？

不答应！

但他做不了主，实际上这两本书的合同虽然宽松，但所有的文字版权都属于他们，也就是说出版社可以不经过叶开，直接翻译成其他文字。

现在的剑桥大学就是这样的。

他们正在把哈利波特翻译成德语，法语，俄语……准备在合适的时间发售在其他国家。

叶开在签约的时候就要了亚洲的版权，所以他们不能翻译成中文。

签约在瑞普文化的几本书就没有这个限制，只要有人肯买，他们就可以随便翻译成国外的什么语言去卖。

或许现在已经在翻译了也不一定。

“仙剑还是算了吧，不适合在国外发，其他的游记我觉得还蛮适合的，我在国外也很少看到这样的书，琅琊榜也还凑合。”

国外有很多人喜欢看国内的历史，琅琊榜虽然是架空，但也还算是一本比较正常的历史小说。

虽然里面写了一些功夫，但华夏人会功夫不是众所周知的吗？

就和大家相信岛国一定有忍者一样，在华夏之外，也有很多人相信华夏有很多人会功夫，练了气功。

周凯文想了想，也说到：“好，那就把仙剑搁置下来吧，其实我也觉得这本书并不适合发在国外，环境不同。”