第105章 当老祖宗们知道后世如何编排自己（2/5）
还不等李白开口，旁边岑夫子就先说话了，“郑姑娘，我且问你，“呼儿将出换美酒”是何意？”
郑荨…
“这个，结合上文的内容，意思是快叫侍儿将那些名贵的五花良马，昂贵的千金狐裘拿去统统来换美酒”
岑夫子听了郑荨的话，面色稍稍缓和了一瞬，但随即又开口，“那我怎么听说，你们后世翻译的是，李白要将吾儿卖了换酒？”
郑荨这一下眼泪都呛咳了出来，“不是，你们听我解释啊！”
李白这时候也开口了，“你们后世人知道白对孟老夫子多有敬重吧？那这“吾独爱孟夫子，风流天下闻”你们是怎么解释的？”
本章未完，下一页继续
