首页 > > 转来

第183章 另一面风景(2/5)

目录

他现在教青舒方言已经习惯成自然了,说什么话,先用普通话说一遍,然后再用方言讲给她听,或者因为这个普通话连想到什么有趣的方言词汇,也兴致勃勃的告诉她。比如他说:

“我刚刚。”用方言则是“将儿”加了一个儿话音在里面,听来像说了个很亲密的什么人。

“马上。”用方言是“哈哈儿。”像个调皮的孩子,可把哈哈儿三个字拆开来,‘哈儿’又是对亲切的人吐槽和调侃的意思。

他给青舒听的最多的福全叔叔打电话,张口说‘想挨捶唛’自己先愣住,憋的肩膀直抖,然后像个朋友跟青舒解释:是不是想挨打。可是普通话里的挨打,跟方言说挨捶,青舒觉得说这个话的人更容易挨打。

忠承现在还很喜欢说‘爬’,他跟青舒解释这是滚的意思,但是普通话说滚......可他却总是这样说,尤其青舒黏着他唠叨他,或者想要个什么东西一直跟他撒娇,这时忠承便会像个小孩子一直将她往边上推,脸上是绷不住的笑,嘴里不住的说着:“爬爬爬,个人爬......”

本章未完,下一页继续

书页 目录
好书推荐: 怀孕命剩三月,傅爷说要回家过夜 九九寂 快穿之我给炮灰完成心愿 魂穿林冲,我化身杀神杀穿水浒 快穿:你这么美,恶毒些是应该的 网游之往界 绝世战神 脑变 顶流别慌:傲娇大小姐是玄学真大佬 退婚当天,我三媒六聘改嫁皇叔