御主日记 従兄弟（いとこ）（3/5）

我想着关系特别好可以的呢，他拒绝我感觉有点儿尴尬，或许是我把我们的关系想的太好了，其实没那么好吧……

之后想了想，我问出了一个问题。

因为跟他说的是日语，我大概说一下中文意思吧。

『哥哥，你觉得我们之间的关系算是哪种程度的朋友？』

『因为感觉至少十多年不见了，两年前好不容易见过一次，感觉关系淡了，所以想确认一下。』

『日本的朋友关系有四种，知り合い，友达，仲间，亲友。

第一种只是眼熟的人，第二种是普通朋友，第三种是要好的朋友，第四种是如同家人一般亲密无间的朋友，我想知道在你看来咱们算是哪种级别？』

之后总感觉哥哥似乎稍微沉默了一下，随后回答『兄弟』。

不过确实呢，毕竟本来就是表兄弟嘛……

虽然在心里如此想着，但没有得到想要的答案，心里还是稍微有些失望。

随后又说了几分钟话，哥哥说时间差不多了，他该走了。

这一点我也知道，在说话之前他就告诉我了，大概还有30分钟左右的时间，随后他要和朋友去玩了，一天的工作太累，是时候放松一下了。

也因此最后有些不自信的问了一下，『お兄さん、仆は邪魔しましたか……』

哥哥，我是不是打扰你了……

继续阅读

但后来，他似乎没有给出正面的回答，之后很快就关闭了微信的语音通话，现在应该和朋友出去玩了。

说实话，两年前他回来的时候，他还能正常跟人说中文，至少跟我沟通也没有出现障碍。