第240章 左撇子（2/5）

冰冷的刀刃穿透细腻的豆腐，仿佛涓涓细流，节奏优美且异常工整。

特别是那清脆的“哒哒哒”声，让人听了都脚底痒痒想抖腿。

可就在这时，对面站的一个矮胖男子忽然冷笑了一声。

“一般般啦。”

“啥玩意儿？”这话一出，大家都抬起了头。

说这话的是个日式厨师小混混。

他剧中担任扶桑选手的替身厨师，本身也是位名声在外的大厨。

听说他最拿手的就是怀石料理，而且每天只做一桌，预订都排到四年后了。

从电影开机至今，这小混混就没少对中餐嗤之以鼻。

动不动就是轻蔑的笑声和挖苦的话语。

要不是电影还没拍完，这小子早就被打趴下了。

关键是，“一般”这个词，中日发音相近。

所以这句话不仅翻译能听懂，其他人也明白了。

“中华料理人の刀工は世界一だと自慢しているが、见たところこれは平凡すぎ。”

“日本佬说，你们华夏厨师老吹自己刀工天下第一，可我看这水平也太逊了。”

“豆腐持って来い、お前たちに扶桑の刀法を见せるぞ！”

“他又说了，把豆腐拿过来，让你们见识见识真正的扶桑刀技。”

翻译说完，连忙双手高举投降，表示这锅他不背。