第32章 因为语言不通，所以咒怨起不了作用！（2/5）

谁来帮我翻译翻译？

咦？

不对，他可以说一些英文呀。

说英文，她应该可以听得懂的吧？

阮风说：

Hello, I am a handsome boy from China. I can't understand you, Kayako. Can you speak English?

伽椰子似乎听懂了阮风的话，她点点头，说：

こんにちは、私は伽椰子と申しますが、英语が话せません。私の言ったことは闻き取れますか？

阮风：啊啊啊啊啊，救命啊！这真的是鸡和鸭讲，完全沟通不了，这要怎么进行？

伽椰子看了一眼阮风，想了一会，说：

“言叶が通じず、コミュニケーションが取れないので、私の呪怨はあなたには効果がありません。 喉を润してくれてありがとう。あなたは私の部屋から无事に去ることができる唯一の人です。 さようなら！”

伽椰子叽叽咕咕说了一大段话，阮风完全糊涂了。

不过，他看到伽椰子姐姐站了起来，一步一步地走上楼梯，往二楼走去。

她走到二楼楼梯口的时候，回过头来看了一眼阮风，说了一句：

“good bye！”