第二卷 位面争霸 第一百八十二章 须弥山上三十三天（2/5）

此为帝释之礼堂、会议厅。三十三天人身高一由旬，衣重六铢，寿一千岁，一日当人间百年，其天寿命合人间三千六百五十万年。此天天主帝释，为三十三天、四天王天之主。

这段话翻译为白话就是:忉利天，或叫怛唎耶怛唎奢天，是为三十三天，为欲界的第二层天。在须弥山的顶上，距离这个世界之上八万由旬高的地方。

此天天众身长四十里，寿命一千岁，人间百年为其一日一夜。言三十三天者，在须弥山顶有一座城廓名叫喜见城，或叫善见城，纵广八万由旬，帝释天主居于其中。

在善见城的四方有四个峰，各五百由旬，每峰有八天，四方合共三十二天，连中央的喜见城，共三十三天。

传说在很久以前，“马嘎塔国”的“马吒喇村”有一位名叫马喀的“婆罗门”青年，他和三十二位朋友经常一起做善事、行布施，死后都投生到天界。

因为马喀是他们的首领，所以成为此天界的天主，其他三十二位朋友分别成为小天王。

“帝释天”全名为释提桓因陀罗，简称因陀罗，意译为“能天帝”或“释天帝”。本为天竺教神明，司职雷电与战斗，后被佛教吸收为护法神。

据“诸经论”所载，帝释天原为摩伽陀国之婆罗门，由于修布施等福德，遂生忉利天。此类记载系印度自吠陀以来，至佛教时代，将其因陀罗之神格具象化而成者。

佛经上说，释尊下生时，他化现七宝金阶，让释尊从忉利天一级一级地下来。下来时，帝释天在释尊的左前方，手执宝盖，和右前方的大梵天，一起侍候着释尊，为释尊引路。