第二百六十五章 请帖（3/5）

“您担忧的有道理，因此也需警惕此类倾向，安平曾读过一篇奇文，若是全部使用拼音便完全不知所云。”

张晓瑛说道，从公文包里拿出了鹅毛笔和一张白纸，刷刷刷写了一段文字如下：

施氏时时适市视狮，适时，适十狮适市，是时，适施氏适市，施氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。

这是节选了我国著名语言学家赵元任于一九三零年代写的一篇同音文《施氏食狮史》中的一段。

话说赵元任本是汉字拼音化的支持者，写这篇同音文本来是想举例说明这是现实口语中根本不会出现的情况，来反面证明汉字拼音化的可能性，结果却被大家拿来当成反对汉字拼音化的有力例证，让他老人家一时有苦难言。

张晓瑛写好后递给严明昊让他标注上拼音，严明昊接过来一看就笑了，很快标注上拼音后递给张晓瑛，张晓瑛呈上去给萧景珩：

“殿下请看，若是华夏文字失传，这般的奇文后人便完全不明其义。”

萧景珩接过来一看，看文字清清楚楚，拼音却是大部分都一致，仅有个别有微小变化，确实是不知所云。

“我明白了，明日编撰拼音字典的人员基本到位，需要先把他们教会这拼音字符的读法，安平你看谁来教好。”

萧景珩知道张晓瑛在给太学的先生做培训抽不出时间，只能从她带来的两位选一位了。