第85章 柯南道尔(2/5)
方圆靠在酒店的沙发上,疲惫中带着一丝欣慰:“太好了,辛苦你了陈哥。没想到《小王子》能这么快打入海外市场。”
“辛苦算不上,这是我们一直努力的目标。其实北美的市场反应相当不错,尤其是书中的哲学思考和情感描写,在那边的读者中引起了很大的共鸣。欧洲那边也很期待,特别是法国和德国,已经有几家出版社在争取版权了。” 陈良平的声音透着职业的敏锐和兴奋。
方圆笑了笑:“希望能顺利吧,毕竟语言和文化的差异还是挺大的。”
“别担心,我已经和翻译团队沟通好了,确保能最大程度保留你的文字风格和思想内涵。” 陈良平安慰道,“接下来你只需要专注于创作,其他的事情交给我们就行。”
挂了电话后,方圆望向窗外的夜景,心中感慨万千。文学的力量超越了语言和国界,这让他既感到自豪,也更坚定了自己的创作信念。
本章未完,下一页继续